Японский, которого не знают японцы / Nihonjin no Shiranai Nihongo / 日本人の知らない日本語: Confession techniques that will win over the summer love taught by the Gal herself and the burning passion! Akiba maid vs the spirit of Italy

Описание дорамы:

Харуко всегда мечтала стать учителем. И тут её наставник говорит, что может предоставить ей такую возможность, но с одним условием. Харука должна отработать 3 месяца учителем японского в языковой школе, где много иностранных студентов. Но дело осложняется тем, что половина из её учеников - отаку до мозга костей. А ещё любят задавать каверзные вопросы. (описание с rutracker.org)