Чонгук / Jungkook / 정국

Список сценических имен, которые выбрали для меня по причине того, что я из Пусана, включал: Seagull, Young Gun и многие другие. Но все сошлись на том, что Чонгук — лучший вариант. В 7 классе я изучал бибоинг с ровесниками и хёнами. Потом я пошел на прослушивание шоу «Superstar К2» на канале Mnet и был выбран стаффом моего нынешнего агентства. Когда я танцевал, режиссер Пан Шихёк сказал мне: «Ноль эмоций. Совсем безэмоциональный танец». Поэтому я поехал в Штаты, чтобы обучиться танцам. Я изучал уличный стиль, женский стиль танца, мощные танцы и многое другое вместе со знаменитыми хореографами. Думаю, что я смог научиться тому, как правильно показывать эмоции во время танца. Как только я вернулся в Корею, я твердил хёнам: «Хён, США замечательны. Я хочу побывать там еще раз». Поэтому хёны были немного расстроены (смеется). В «No More Dream» я произношу фразу: «Хорошо, мам, я же сказал, что сейчас пойду в читальный зал!» Я много раз посещал читальный зал. Но не занимался там, а в основном читал книги. По большей части комиксы... стоп, разве это была библиотека? Забудьте, я никогда не был в читальном зале. Хёны дали мне прозвище «Золотой макнэ». Думаю, что я часто вредничаю, потому что мы очень близки. Мне очень нравится докучать хёнам (смеется). (Шуга: «Он обладает хорошей памятью, поэтому умело изображает нас». Рэпмон: «Когда он делает это, наши голоса звучат странно»). Нет ничего плохого в том, чтобы быть самым младшим. У каждого из нас есть собственная кровать в общежитии. Хёны пользуются верхними койками, но так как я был последним в списке, у меня все равно не было выбора. Я выше Чимина-хёна примерно на 3 см. Не думаю, что он растет. (Чимин: «Я на два года старше него, но он продолжает высмеивать меня из-за моего роста. Я не считаю, что это правильно». Шуга: «Помнится, что когда Чонгук только пришел в компанию, он был ниже меня. Видя, как он растет, я чувствую, будто воспитал его»). Я люблю очень много блюд, поэтому выберу только три самых любимых. Первое — суп из свинины с рисом, второе — сашими, и третье — морской угорь. Джин-хён и я имеем пятилетнюю разницу в возрасте, но когда он говорит о своем детстве, я ощущаю разрыв между поколениями. Иногда я не совсем понимаю, когда хён говорит о крекерах, которые он всегда ел, о фильме «Годзилла», H.O.T и тому подобных вещах. Хёны говорят, что сейчас я прохожу через бурный период*. Но я не думаю, что дело в половой зрелости. (Шуга: «Люди, проходящие половое созревание, не осознают это. Мне немного жаль, что он не способен испытать вещи, которые должен в своем возрасте». Рэпмон: «Я до сих пор завидую, что он пойдет в армию позже нас»).   

                                                                                                                                             copyrigth:  eng.: bts-trans 
                                                                                                                                                              rus.: Ольга Юккедян, @ bangtan