Фильм Специалисты / The Technicians / Gisooljadeul / 기술자들

   Я питаю слабость к историям, в основе которых лежат аферы высокого класса. «Ва-банк», «Блеф», «Шулер», все многочисленные друзья Оушена, а теперь ещё и криминальная история «Специалисты».
  Разумеется, все переводчики стремятся перевести название фильма максимально точно, но, мне кажется, что слово «Спецы» подошло бы лучше и отразило истинную сущность главного героя и его напарников, а так же их незаурядный способ отъёма денег у бесчестного человека.
   Не могу сказать, что фильм захватил меня с самого начала, более того первое время я то и дело отвлекалась, но ради У Бина и Хён У решила досмотреть до конца. И не пожалела. Порой кажется, что фильм переполнен мелкими деталями, которые никак не связаны между собой, это даже раздражает. Истории героев фрагментарны, их воспоминания непонятны, но это только видимость. Здесь нет ничего лишнего. Поэтому смотрите и запоминайте. Это как в квесте: нужно заполнить инвентарь, чтобы выиграть всю игру. Каждая вещь, на которой акцентируется внимание зрителя, полноценный персонаж, и она сыграет свою роль. За это создателям «Специалистов» огромное спасибо. Я даже не заметила, как стала сопоставлять поступки и пытаться просчитать каждую мелочь, чтобы понять, как именно Ли обманет Чхве… Но, как и всегда, угадала только некоторые моменты, и разочарована не была. Партия разыгрывается изящно, легко, красиво и стильно, и на это стоит посмотреть хотя бы раз, чтобы понять, что человеческий разум не знает границ, главное подоходить к любому делу творчески. 

Дарья zhdite_solnca Степанова